アイルランド人の英語！英会話でよく使うアイルランドのスラング10選

みなさん、こんにちは！ゆっぽです。

…という茶番はさておき、今回のテーマはズバリ、「アイルランドのスラング」です。

スラングとは日本でいうところの若者言葉のようなもので、英語圏においてもその国に特有の言葉の使い方というものが存在しています。

筆者もアイルランドに来てからというもの、それまでには聞いたこともないような表現を耳にする機会が多くあるので、本日はこれからアイルランドへ渡航されるみなさんへ向けて、あらかじめ意味を知っておくと役に立つアイルランドの英語表現についてシェアしていきたいと思います。

この記事を読むことで、今をときめくアイリッシュスラングについてちょっぴり詳しくなることができますので、ちょっとした英会話レッスンのつもりで最後まで読んでいっていただけるととっても嬉しいです。

それでは、どうぞ！

Bad dose

「Bad」という言葉と上記の写真からもお分かりいただけるように、「Bad dose」は「Sick」、つまり病気という意味です。

The jacks

「The jacks」は写真からもお分かりいただける通り、「トイレ」のことを指します。

言葉の由来は1806年にさかのぼり、当時アイルランドでは有名な発明家であったJack Power(ジャック・パワー)氏の名前を取ってつけられたそうです。

What’s the craic?

「What’s the craic?」はアイルランドでは一般化している挨拶のようなもので、簡単に言うと「How are you?」や「What’s going on?」と同じ意味になります。

The messages

「The messages」には「買い物」という意味があり、英語圏の中でもアイルランドで特有の表現として知られています。

Grand

「Grand」はアイルランドで生活をしていると一日一回は必ず耳にする言葉で、意味は「Fine」と同じですが色々な場面で使うことができます。

Eejit

こちらは見慣れない単語だと思いますが、Eejitと書いて「イージット」と読みます。意味は「idiot」と同じで「お馬鹿さん」という意味です。

Locked

「Locked」は鍵がかかっているイメージを想像してしまうかもしれませんが、アイリッシュのスラングでは「酔っぱらった」状態を表す言葉として使われています。

Gas

「Gas」は電気、水道、ガス…の「ガス」ではなく、ここでは主に人やものに対して「面白い」という意味で使われます。

Wrecked

「Wrecked」は本来、船が沈没したり何かがボロボロになったときに使う言葉なのですが、そこから派生してアイルランドでは「ひどく疲れた」と言いたいときに使うことができます。

Class

「Class」はそのままの意味だと文字通り「クラス」ですが、アイルランドにおいては何かを褒めたたえる言葉としてこの「Class」がよく使われることがあります。

まとめ

以上がアイルランドでよく使われる、日常生活で役に立つスラング10選になります。

言葉自体は聞いたことがあっても、スラングとしての意味合いは知らなかったというフレーズも多いのではないでしょうか？

こうしたワードをより自然に使いこなせるようになると、ネイティブとの会話の幅もグッと広がりますので、これからアイルランドへ渡航されるご予定のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ今回ご紹介したアイリッシュスラングを現地でもじゃんじゃん使ってみてくださいね。

今後も海外生活で役に立つ情報をみなさんにどんどん発信していきたいと思いますので、宜しければ引き続き、新しい投稿をお待ちいただけるととっても嬉しいです。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

ではまた、See you soon!